Showing posts with label colby college. Show all posts
Showing posts with label colby college. Show all posts

27 October 2007

The beginning of Paris

I am in North Umberland, a dormitory of the London School of Economics in Trafalgar Square. The London Eye, Westminster Abbey, Covent Gardens, the National Portrait Gallery, and even Big Ben can all be seen in a brisk half-hour walk. My friend Abby has just gone for a day trip to Oxford and Blenham. This leaves me with a strawberry yogurt, her meticulous room, and a few hours to think about where I've been for the past week.

Last Saturday, I returned to Copenhagen from my academic study tour to Berlin and Poznan, Poland. After completing a 12-hour overnight bus-ferry-bus ride, we sleepily dragged our suitcases over the Danish cobblestones to our respective bus and Metro stops. DIS pays for the transportation passes that allow us to travel from home to school each day--or at least siphons off a bit of our parents' money for this purpose--but all of our passes had expired while we were in Germany. As we waited at Norreport station, we each practiced different contortions of fingers and wrists that would obscure the card's expiration date. The generosity of Danish socialism and the fear of the steep fine we might incur, however, eventually drove us to drop the $4 worth of Danish kroner to get home.

Nearly every DIS student had returned to Copenhagen that weekend, each of them with a suitcase of dirty laundry. My own wad of whites and colors somehow made it into one of the washing machines in the basement of my apartment by the afternoon. That evening, a few girls and I celebrated my friend Rachel's 21st birthday, the fifth anniversary of reaching legal drinking age in Denmark. Fighting fatigue, my friend Marlo and I stayed up until two in the morning to talk about what we'd seen and done while abroad in the last week.

Sundays in Osterbro hum with a quiet vigor. I spent my morning in my favorite way, walking through Faelledparken, Copenhagen's "Central Park" which abuts the FC Kobenhavn Stadium, which a 10-kroner chocolate croissant in my hand. Each time I walk down the park's paths, I seem always to see a father running beside a wobbling toddler on a two-wheeler, a woman with a cane and a wrinkled smile, and a senior citizen in spandex who is clearly able to jog farther than I am. I wandered through the neighborhood for a few hours before saying a few goodbyes and riding the Metro to the Copenhagen airport for my flight to Paris.

Many trips to the duty-free shop and a two-hour flight later, I arrived in Charles de Gaulle airport. Through my nine words of French, the taxi driver's knowledge of the city, and my friend Meredith's descriptive text messages, I somehow made it to La Bastille. "Mon amie!" I exclaimed as Meredith appeared in the window of the cab. "Mon petit amie," I said again, but Meredith corrected me. "That's not 'my small friend.' That means my boyfriend."

Mer and I shared dinner at midnight with all the other petit amies at La Bastille. We walked--quietly, blindly, so as to avoid the wrath of her host mother--into her host family's apartment. The home is covered in arrays of mismatched mirrors, bold floral wallpaper, and shelves of unused perfume bottles. (The French affection for eau de perfum is ironic because, well, French people really don't smell all that fragrant.) We snuggled into Meredith's double bed, covering only three-quarters of it.

The next morning, we visited the Pompidou, the national museum of modern art. The building is constructed with its insides on the outside, the water mains and pipes snaking over its exterior walls. The concrete slab of courtyard outside the entrance has improbably become a trendy place to eat lunch and catch wireless. The inside has two main floors of modern and contemporary works. One wide hall courses through each floor, with small tributaries and themed rooms that diverge from its edges. The museum had space to move, but I kept finding myself in the same room twice or walking through exhibits the opposite direction of other people. (That experience should not be attributed to the design of the museum. In fourth grade, I instinctively roller-skated counter-clockwise, right into the faces and knees of the rink's other patrons.)

I had a lunch of baguettes and elephant ears with my friend Caitlin, whom I traveled with to Amsterdam last month, and our friends Melissa and Evan, who also go to Colby. Caitlin showed me to Rue de la Rennes, a shopping street from which my sister had requested a pair of patent leather ballet flats. The gravity of my mission did not preclude me from checking out every other boutique on the avenue, reaching the street's end, and then searching for the department store, Le Bon Marche. By eight o'clock, I exhaustedly wound my way back to Meredith. We settled on a Mediterranean dinner and a late night helping of creme brulee.

I have an entire day of Paris and three in London left to write about. But for now I must go finish packing before I meet one of my oldest friends for lunch. I leave for short trip to Edinburgh, Scotland tonight. I'll continue writing the very next time I get a chance. Of course, pictures will follow when I'm back in Copenhagen.

For now, I must thank all of the people who have been so hospitable to me in the past week: Meredith, Caitlin, Abby, my friend Will. I must thank all of my friends' friends, who have been welcoming and generous. Thanks as well to all of the strangers who have pointed me in the right direction, had patience with my American English, and even covered the cost of my coffee on the plane. Thank you to my parents, my sister, and my brother for traveling beside me, I feel, as I discover so many little pieces of Europe.

06 October 2007

To understand

At one o'clock in the morning on Sunday night, I hurled my backpack onto a seat of a taxi outside the airport and grunted to the driver: "Hej. Can you take me to Tåsingegade? It's off of Jagtvej, in Østerbro." Or at least that's what I thought I said. Six weeks into my semester in Denmark, however, my pronunciation of even the street I live on eludes native Danish speakers. Just the way I say, "hej," which sounds almost identical to an English, "hi," immediately marks me as an American. I handed the driver a card with my address typed on it. "Oh, Østerbro. OK."

In Amsterdam, my eyes lit up at the site of any Dutch word that resembled something in my limited Danish vocabulary. I proudly pronounced to Caitlin, the friend I traveled with, that a bus with, "reis" on its side was probably related to transport because "rejse" means travel in Danish. Also, it was a bus. That bolstered my linguistic hunch. Great, I thought. I'm thinking at the level of a two year old.

What I am learning, if not fluent Danish, is how to survive in a world where drivers and doctors and the people sitting next to me in cafés seem to be speaking in code. Caitlin, who is studying in Paris for the semester, has been studying French since high school. She is living in a French host family where she is never allowed to speak English, not even to the other American student in the house. Caitlin humbly explained that French people have asked her if she's Spanish, told her that she pronounces words too perfectly, told her that she sounds like a southern hillbilly—but I am dazzled by the way that she interacts with French people every day in their own language. I think it felt strange for her to hear an announcement on the train and not understand a word, while I have become accustomed to constantly eavesdropping without ever understanding.

Amsterdam's city center is crammed with international tourists, so most people who work nearby had no difficulty assisting us. When we asked for directions or explanations, we received and understood them. Most people in Denmark can speak some English, but they only use it when they are speaking directly to someone who can't understand Danish. Just as they are proud of their national identity, Danes are proud of their language. I've been told, though, that those who only speak Danish are thereby limited to travel within only other Scandinavian countries. If an international traveler can only speak one language, it might as well be English. That's as close as it comes to Esperanto right now. I manage as unilinguist, but it's a little frustrating.

I can't help but feel that Caitlin's experience, like the experience of anyone forced to speak the language of the country they're studying in, is somehow more authentic. An American friend who lives in my apartment told me this week that he's fallen in love with Copenhagen. He is even considering living here after he graduates this year, he said. Another friend, Marlo, told me that she's begun to consider going to graduate school for architecture in Copenhagen. We have all been charmed by Denmark's beauty and life. But aren't we just admiring her from afar? Would we really know what we'd be in for if we began to establish a life here?

04 October 2007

Undutchable

My flight to Amsterdam left at 8:00 am on Saturday morning and I returned to Copenhagen on Monday at 2:00 am—more than five hours later than expected. I've been trying to catch up on sleep and homework ever since. I plan to write a more substantial post about my weekend in Holland with Caitlin soon. For now, here's my favorite photo. (Notice, please, that we are wearing the same jacket.)

25 September 2007

The next best thing to Europe by Eurail

After typing out my debit number a dozen times and having an angry conversation with a representative at the Slovakian headquarters of SkyEurope this afternoon, it's done. I have booked all of the travel arrangements for my study tour!

Sunday, October 14 - Wednesday, October 17: Berlin, Germany
Wednesday, October 17 - Saturday, October 20: Poznan, Poland
Saturday, October 20: One night in Copenhagen
Sunday, October 21 - Wednesday, October 24: Paris, France
Wednesday, October 24 - Saturday, October 27: London, England
Saturday, October 27 - Monday, October 29: Edinburgh, Scotland
Monday, October 29 - Friday, November 2: Prague, Czech Republic

I'll also be spending this weekend in Amsterdam with my divine friend Caitlin, who is studying in Paris for the semester.

Aside from the obvious sites, any suggestions of things I should visit in each city?

24 September 2007

A few crumbs of Danish

Colby requires that I take an introductory Danish class while studying at DIS. Most young Danes, particularly those working in stores or restaurants, can speak English and are eager to chat with Americans. I've tried ordering a cup of coffee in Danish, but most of my usage is still limited to saying "thanks" and "excuse me" on the street. After a few weeks of class, though, some of the phlegmmy soft "R" sounds and swallowed ends of words are actually beginning to make a tiny bit of sense. This morning I gave a presentation on my family in class. All I have to post here is the text—unfortunately I can't figure out how to upload an audio file to my blog yet—which is a shame, because written and spoken Danish are almost like two completely different languages. If I master technology and a few more sweet gutteral sounds, you may get the chance to laugh at my accent in a later post.

In the meantime, "Min Familie":

Det er min familie. Min far, Joseph, bor i et hus med min mor i Newton, Massachusetts. Han kommer fra New York. Han er en læge på en hospital hvor han arbejder med børn. Han ser fjernsyn hver aftenen. Min mor, Mindy, kommer ogsa fra New York. Hun er en sygeplejerske. Hun er ogsa en lærer på universitetet. Charterferie kan hun godt. På billedet, hun er i Alaska med min far. Min søster, Jessica, er 27. Hun bor i en lejlighed i New York City med hendes kæreste, Josh. Hun arbejder på Liz Lange, en modeskaber. Kunst kan hun godt. Vi taler i telefon om omsdagen og i weekenden. Min bror, Carl, er 24. Han bor i en lejlighed i New Jersey. Han læser medicin på universitetet “Robert Wood Johnson.” Han har en kæreste somme hedder Jess. Han laver mad hver dag. Mit hund, Pablo, er en år. Han bor i et hus med mine forældre. Han er sort og hvid. Han arbejder ikke.

The last four sentences can be translated as:

My dog, Pablo, is one year old. He lives in a house with my parents. He is black and white. He does not have a job.

The rest is yours to freely interpret or copy into an online translator. Hej hej!

20 September 2007

Top ten things I miss in the US

In no particular order:

10) Picking up a free copy of a newspaper I can understand every morning at breakfast
9) My hot pink terry cloth bathrobe
8) "Big Love" (although it was on in Danish the other night at the 10 kroner bar)
7) Riding the T, then scouring Missed Connections for my own description
6) Liz Doran
5) Big G's sandwiches (specifically the Captain Bluetooth and Richard Simmons, of course)
4) Improving my game at Sacco's Bowl Haven
3) Page Commons dances
2) My family
1) Sunday brunch in Foss just before 11:00